1
00:00:43,820 --> 00:00:44,820
Sí.

2
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
¿Estás bien?

3
00:02:23,080 --> 00:02:25,160
No, eso no sirve de nada. No sirve de nada.

4
00:02:25,480 --> 00:02:26,660
¿Qué quieres decir con que no sirve?

5
00:02:27,300 --> 00:02:30,400
Espera, ¿me vas a matar sin importar?
¿qué? No voy a hacerte daño. yo

6
00:02:30,400 --> 00:02:33,600
Juro que no lo voy a hacer. mira lo que tu
le hizo.

7
00:02:33,880 --> 00:02:35,180
Yo no hice eso.

8
00:02:35,500 --> 00:02:38,200
Como se supone que debo creerte. tu eres
no escucharme.

9
00:02:38,400 --> 00:02:39,700
Deja de gritarme.

10
00:02:40,160 --> 00:02:41,160
Tengo miedo.

11
00:02:41,480 --> 00:02:42,480
Yo también.

12
00:02:42,600 --> 00:02:47,480
Me acabo de despertar aquí y no lo sé.
dónde estoy o qué pasó.

13
00:02:47,720 --> 00:02:49,460
Yo también. Acabo de despertar aquí.

14
00:02:50,860 --> 00:02:51,860
¿Qué?

15
00:03:07,050 --> 00:03:09,510
No te quites la cámara. podría ser
amañado.

16
00:03:10,250 --> 00:03:11,250
¿Aparejado?

17
00:03:11,590 --> 00:03:14,230
Sí, para explotar. Podría arruinarte
dirígete. Está bien, está bien.

18
00:03:14,430 --> 00:03:17,790
No pensé en eso. Bien, vamos
ten cuidado.

19
00:03:18,170 --> 00:03:24,210
Creo que podrías tener razón.

20
00:03:27,390 --> 00:03:30,390
Creo que podríamos estar atrapados aquí.

21
00:03:31,570 --> 00:03:32,830
¿A qué crees que se debe todo esto?

22
00:03:37,230 --> 00:03:41,650
Quiero decir, si tuvieras que adivinar, ya sabes,
No lo soy, quiero decir, tu suposición es tan buena

23
00:03:41,650 --> 00:03:47,650
mío. Bueno. Si tu, si pensaras en
eso, ¿crees que tal vez alguien esté

24
00:03:47,650 --> 00:03:48,870
¿Tratando de vengarse de nosotros?

25
00:03:49,950 --> 00:03:50,950
No sé.

26
00:03:51,130 --> 00:03:52,130
No sé.

27
00:03:53,210 --> 00:03:57,710
¿Crees que tal vez hicimos algo malo?
y alguien está tramando todo esto

28
00:03:57,710 --> 00:03:59,870
¿Para, para retribución?

29
00:04:01,630 --> 00:04:02,910
Me acabas de perder.

30
00:04:03,270 --> 00:04:06,570
¿Cómo es posible que te haya perdido?

31
00:04:08,240 --> 00:04:09,240
Ah, okey.

32
00:04:09,540 --> 00:04:10,540
Silencio.

33
00:04:13,580 --> 00:04:15,660
¿Qué fue... Hola?

34
00:04:15,980 --> 00:04:18,220
Esperar. ¿Nos vas a hacer daño? Quién es
¿eso?

35
00:04:20,079 --> 00:04:22,220
Todo eso depende de ti.

36
00:04:23,860 --> 00:04:24,940
¿Quién eres?

37
00:04:25,900 --> 00:04:28,920
Soy el cazador de lobos.

38
00:04:29,360 --> 00:04:30,780
¿Qué deseas?

39
00:04:32,970 --> 00:04:38,010
Durante las próximas 24 horas, estarás
encargado de resolver un problema profundamente complejo

40
00:04:38,010 --> 00:04:44,570
rompecabezas. Debes resolverlos todos sin
No logras escapar de esta habitación con vida.

41
00:04:48,610 --> 00:04:52,870
Creo que lo he reconocido antes. I
no lo reconozco. Creo que es...

42
00:04:52,870 --> 00:04:57,790
¡Silencio! ¡Lo siento! Lo siento. Estaremos bien.
Estaremos bien. No hay tiempo que perder.

43
00:04:58,050 --> 00:05:00,270
Debes empezar de inmediato.

44
00:05:00,590 --> 00:05:01,970
Tu primera pista.

45
00:05:03,440 --> 00:05:05,540
Bien, escuchemos. Escuche muy de cerca.
Escuchar. Bueno.

46
00:05:06,500 --> 00:05:10,940
Sé que puedes ver la bañera, pero ahí dentro
radica el problema.

47
00:05:11,400 --> 00:05:17,000
Porque la única manera de ver verdaderamente es con un
DVD.

48
00:05:18,200 --> 00:05:20,220
¡La bañera! ¡La bañera! ¡Ay!

49
00:05:20,560 --> 00:05:22,980
Ay dios mío. Maldita sea.

50
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
Oye,

51
00:05:29,280 --> 00:05:30,280
buen trabajo.

52
00:05:30,420 --> 00:05:31,420
Esto es la televisión.

53
00:05:31,680 --> 00:05:32,700
Veo eso.

54
00:05:35,510 --> 00:05:37,030
¿Quieres que lo conecte?

55
00:05:37,950 --> 00:05:42,030
Bueno, él dijo que había un DVD, y también
¿Crees que deberíamos encontrar eso primero?

56
00:05:42,230 --> 00:05:43,330
Bien, bien, bien.

57
00:05:45,830 --> 00:05:46,830
Bueno.

58
00:05:47,490 --> 00:05:50,910
Vale, son muy pequeños y son
redondo.

59
00:05:55,650 --> 00:05:56,650
Ay dios mío.

60
00:06:00,190 --> 00:06:04,210
Quiero decir, son tan jodidamente pequeños que...
¿Qué?

61
00:06:07,560 --> 00:06:10,320
No, no lo será. Es demasiado fácil.

62
00:06:10,540 --> 00:06:11,540
Bueno, ¿no deberíamos mirar?

63
00:06:12,360 --> 00:06:14,500
Este tipo es un cerebro. eso tambien
obvio.

64
00:06:14,720 --> 00:06:17,760
Él va a guardar una pista como esta para
algo muy complejo, mucho más allá

65
00:06:17,760 --> 00:06:19,900
por la línea. creo que todavía vale la pena
una pieza.

66
00:06:20,200 --> 00:06:21,480
El tipo tiene 20 pistas.

67
00:06:21,820 --> 00:06:24,060
Tenemos que ponernos en marcha. no quiero
Muere aquí, hombre.

68
00:06:26,520 --> 00:06:28,220
¿Cómo sabes que hay 20 pistas?

69
00:06:29,820 --> 00:06:31,240
Él lo dijo. Dijo 20.

70
00:06:33,340 --> 00:06:34,340
No, no.

71
00:06:34,440 --> 00:06:36,220
Oh, no, definitivamente dijo 20.

72
00:06:36,680 --> 00:06:39,300
Después de decir que era un cazador de lobos,
Dijo que había 20 pistas. no escuchaste

73
00:06:39,300 --> 00:06:40,300
¿a él?

74
00:06:40,940 --> 00:06:44,340
No, no importa. no lo hace
asunto. El punto es que él es un cerebro,

75
00:06:44,340 --> 00:06:47,120
chico asesino de lobos. el tiene un monton de
pistas. No tenemos tiempo que perder.

76
00:06:47,460 --> 00:06:48,620
¿Dónde estaría el DVD?

77
00:06:49,000 --> 00:06:51,640
Yo no... Si estás escondiendo un DVD en
Aquí, ¿dónde lo estás poniendo?

78
00:06:52,060 --> 00:06:53,980
Detrás algo redondo, ¿no?

79
00:06:55,860 --> 00:06:56,860
Tal vez.

80
00:07:04,880 --> 00:07:05,880
Joder... quiero decir...

81
00:07:06,250 --> 00:07:07,970
El DVD es muy pequeño.

82
00:07:08,910 --> 00:07:09,910
Esperar.

83
00:07:10,690 --> 00:07:12,130
¿Qué? ¿Qué?

84
00:07:15,430 --> 00:07:16,570
Amigo, ¿qué estás haciendo?

85
00:07:18,730 --> 00:07:19,730
¿Por qué?

86
00:07:20,670 --> 00:07:22,430
¡Mirar! ¡Ahí está!

87
00:07:23,210 --> 00:07:25,610
¡Ay! Lo siento mucho. Lo lamento.

88
00:07:29,710 --> 00:07:31,910
Voy a conectar esto ahora. tu vas
adelante.

89
00:07:45,410 --> 00:07:46,790
Sí, así es como lo enciendes. Bueno.

90
00:07:47,050 --> 00:07:50,070
Sí. Oh, lo pones boca abajo. tu
lo rayé. Oh, joder.

91
00:07:50,810 --> 00:07:52,510
Bueno. ¿Crees que lo arruiné? No.

92
00:07:52,790 --> 00:07:53,790
En realidad, es lo mismo.

93
00:07:54,170 --> 00:07:55,370
¿No crees que lo arruiné?

94
00:07:55,770 --> 00:07:58,990
Bueno. Aquí vamos. Aquí vamos. ¿Qué haría?
¿Qué haría si trajera el CD?

95
00:08:21,610 --> 00:08:25,670
Espera, ¿no es así?, pensé, ¿no es este el
segundo rompecabezas? Pensé que el DVD era el

96
00:08:25,670 --> 00:08:30,250
primer rompecabezas. No, fue muy claro. el
El DVD es la clave del primer rompecabezas.

97
00:08:30,450 --> 00:08:32,809
Este es el primero, espera. creo que es
solo pollo frito.

98
00:08:33,309 --> 00:08:35,909
Pero cuidado con chuparse los dedos.

99
00:08:40,070 --> 00:08:41,270
¿Quién diablos es ese?

100
00:08:42,770 --> 00:08:43,770
No sé.

101
00:08:45,570 --> 00:08:46,570
La trama se complica.

102
00:08:46,910 --> 00:08:47,910
Vamos a resolverlo.

103
00:09:04,330 --> 00:09:05,650
¿Eso es todo? ¿No hay más?

104
00:09:07,310 --> 00:09:08,310
Aparentemente no.

105
00:09:10,930 --> 00:09:16,050
Quiero decir, ese es un video de algún tipo aleatorio.
chico comiendo un sándwich de pollo. ¿Qué

106
00:09:16,050 --> 00:09:17,050
diablos ¿eso significa?

107
00:09:17,930 --> 00:09:21,550
De nuevo, no lo sé. Por eso ellos
Llámalo un rompecabezas. tenemos que trabajar

108
00:09:21,550 --> 00:09:22,550
porque es un rompecabezas.

109
00:09:23,990 --> 00:09:27,250
Creo que deberíamos revisar la puerta. el
La puerta está cerrada. Probamos la puerta.

110
00:09:27,550 --> 00:09:30,630
Estamos encadenados a las paredes. no lo somos
salir de aquí a menos que juguemos el

111
00:09:30,630 --> 00:09:31,910
juego, ¿vale? ¿Qué pasa con el poema?

112
00:09:33,330 --> 00:09:36,170
¿Poema? Sí, el poema clave.

113
00:09:40,490 --> 00:09:41,490
Chuparse los dedos.

114
00:09:44,590 --> 00:09:46,450
Tal vez tenga algo que ver con el
pollo.

115
00:09:53,210 --> 00:09:57,750
¿Crees que el pollo fue envenenado? yo
Creo que eso podría ser lo que está obteniendo.

116
00:09:57,790 --> 00:09:58,790
si.

117
00:09:59,850 --> 00:10:02,610
Bien, entonces envenenó a ese tipo.

118
00:10:03,020 --> 00:10:04,020
¿Es eso, eso es todo?

119
00:10:04,440 --> 00:10:05,520
¿Bien? Sí.

120
00:10:05,760 --> 00:10:09,140
Oye, ¿estamos listos para el próximo rompecabezas?
Deja de intentar saltarte los rompecabezas. el va

121
00:10:09,140 --> 00:10:10,140
para decirnos cuando esté listo.

122
00:10:11,700 --> 00:10:13,640
Hombre, esto es muy difícil.

123
00:10:13,880 --> 00:10:14,880
Sí, porque dijo que es el mejor.

124
00:10:15,580 --> 00:10:16,439
¿Lo hizo?

125
00:10:16,440 --> 00:10:17,860
Se hace llamar el Cazador de Lobos.

126
00:10:19,620 --> 00:10:22,440
Sí, y no sé si estoy preparado para
esto.

127
00:10:23,920 --> 00:10:24,920
Está bien, está bien.

128
00:10:30,750 --> 00:10:32,310
Miremos esto desde una perspectiva diferente.
ángulo, ¿vale?

129
00:10:32,990 --> 00:10:36,370
¿Qué pasaría si el tipo del sándwich de pollo no fuera
totalmente aleatorio?

130
00:10:47,650 --> 00:10:48,870
¿Crees que es él?

131
00:10:49,450 --> 00:10:51,170
No veo a nadie más aquí.

132
00:10:57,230 --> 00:10:59,530
¡Alex el hombre lobo! de la película para televisión.

133
00:10:59,750 --> 00:11:01,390
Sí, de la película. ¿No es eso
emocionante?

134
00:11:01,690 --> 00:11:02,690
Sí.

135
00:11:08,670 --> 00:11:10,990
Es el chico del sándwich de pollo.

136
00:11:11,310 --> 00:11:13,470
¡Bien, tenemos algo de impulso, cariño!

137
00:11:14,030 --> 00:11:18,150
Bien, ¿cómo influye esto en el conjunto?
juego? ¿Cuál es el siguiente rompecabezas?

138
00:11:20,150 --> 00:11:22,470
Vamos, tienes esto. No lo pierdas.
Concentrarse.

139
00:11:31,980 --> 00:11:33,320
Ay dios mío.

140
00:11:34,000 --> 00:11:37,060
¿Qué? ¿Por qué hago esto? ¿Por qué incluso
intentarlo?

141
00:11:37,360 --> 00:11:41,720
Quiero decir, pasaste todo este tiempo, este
energía, y este dinero, y todo por

142
00:11:42,020 --> 00:11:43,420
Es una locura. Esto es una locura.

143
00:11:43,740 --> 00:11:47,540
Espera, espera, espera. no entiendo
¿Qué está pasando? Si, no lo haces

144
00:11:47,540 --> 00:11:50,560
cualquier cosa, y ese es el problema aquí.
Esa es la razón por la que todavía estamos estancados

145
00:11:50,560 --> 00:11:53,900
en el primer rompecabezas de gallo-a-doodie.

146
00:11:54,720 --> 00:11:56,400
No es tan difícil, ¿vale?

147
00:11:56,700 --> 00:11:58,160
Mira, déjame mostrarte.

148
00:11:59,400 --> 00:12:00,400
Oh.

149
00:12:01,550 --> 00:12:02,550
Es un DVD.

150
00:12:02,690 --> 00:12:03,690
El siguiente.

151
00:12:03,930 --> 00:12:04,930
¿Qué hacemos?

152
00:12:05,110 --> 00:12:06,110
Ah, okey.

153
00:12:07,250 --> 00:12:11,370
Lo metemos en el reproductor de DVD. el lobo
Slayer nos da una nueva pista. es

154
00:12:11,370 --> 00:12:14,950
brillante. Él dice, oye, mira, hay
algo debajo de la bañera. hay

155
00:12:14,950 --> 00:12:17,410
¿Algo debajo de la bañera? vamos a buscar
fuera. Vamos.

156
00:12:19,030 --> 00:12:20,730
Oye, es un hacha.

157
00:12:20,970 --> 00:12:21,970
Mira eso.

158
00:12:23,490 --> 00:12:25,470
¿Y para qué sirven las hachas?

159
00:12:26,070 --> 00:12:27,910
Las hachas son para abrirse paso.

160
00:12:28,970 --> 00:12:31,530
Y como no puedo llegar hasta ti,
Lo haré yo mismo.

161
00:12:32,790 --> 00:12:33,790
Bueno.

162
00:12:38,070 --> 00:12:39,690
Veamos qué hay detrás. ¡Oh!

163
00:12:40,510 --> 00:12:41,850
¡Encontré algo!

164
00:12:42,750 --> 00:12:44,190
¡Es otra pista!

165
00:12:46,050 --> 00:12:48,130
Está dentro de una misteriosa bolsa negra.

166
00:12:48,710 --> 00:12:49,710
Muy interesante.

167
00:12:52,950 --> 00:12:53,950
¡Es una sierra!

168
00:12:54,230 --> 00:12:55,710
¿Y sabes para qué sirven las sierras?

169
00:12:56,520 --> 00:12:59,680
Por supuesto que no, porque tú, mi
Amigo, eres una especie de idiota.

170
00:12:59,880 --> 00:13:01,900
Al menos no soy malo.

171
00:13:03,100 --> 00:13:04,100
No, no, no.

172
00:13:04,460 --> 00:13:06,280
No vas a salir de esta que
fácil.

173
00:13:06,520 --> 00:13:10,960
Incluso si tenemos que saltarnos 18 pistas en el
proceso, vas a terminar esto.

174
00:13:11,120 --> 00:13:15,940
Porque si pudieras resolver acertijos,
ya sabría que no sólo era el

175
00:13:15,940 --> 00:13:18,800
veneno para sándwich de pollo, contenía un
clave.

176
00:13:19,000 --> 00:13:21,460
Una llave que desbloquea estas cadenas.

177
00:13:21,680 --> 00:13:25,600
Una llave que ahora está alojada dentro de su
intestinos inferiores.

178
00:13:26,600 --> 00:13:28,880
Y una llave que tienes que conseguir.

179
00:13:31,520 --> 00:13:34,260
¿Cómo sabes todo esto?

180
00:13:35,440 --> 00:13:37,100
¿Cómo crees que sé todo esto?

181
00:13:37,360 --> 00:13:38,860
No sé. No sé.

182
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
Silencio.

183
00:13:42,480 --> 00:13:43,480
Oh.

184
00:13:44,540 --> 00:13:48,540
¿Dónde hizo eso...? ¿Dónde está esa voz?
¿viene de?

185
00:13:53,040 --> 00:13:54,040
Silencio.

186
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
Silencio.

187
00:13:55,980 --> 00:13:58,160
Silencio. ¿Y las luces?

188
00:13:59,400 --> 00:14:00,560
Oh, no.

189
00:14:00,880 --> 00:14:04,320
Oh, no. Ahora lo entiende.

190
00:14:05,780 --> 00:14:07,820
Oye, oye, oye.

191
00:14:11,400 --> 00:14:12,400
Bueno.

192
00:14:14,520 --> 00:14:15,520
Bueno.

193
00:14:16,380 --> 00:14:22,160
Esto iba a ser muy, muy bueno.
día.

194
00:14:23,630 --> 00:14:27,530
Pero lo arruinaste y trabajé de verdad.
duro, y ahora va a ser un mal día

195
00:14:27,530 --> 00:14:28,530
¡Porque no funcionó!

196
00:14:28,770 --> 00:14:32,510
No, lo hizo. El juego fue genial. fue
Simplemente, fue un poco confuso.

197
00:14:32,910 --> 00:14:35,970
Sólo dices eso para hacerme sentir
mejor. No lo soy. Estuviste espectacular.

198
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
¿En realidad? Sí.

199
00:14:39,450 --> 00:14:43,090
Ahora lo estoy cuestionando. me siento como
tal vez fue mi culpa. yo también lo hice

200
00:14:43,630 --> 00:14:46,550
Era mi primera vez y no...
Fue difícil.

201
00:14:50,490 --> 00:14:52,010
Quizás podríamos empezar de nuevo.

202
00:14:54,380 --> 00:14:55,259
Haré cualquier cosa.

203
00:14:55,260 --> 00:14:56,340
Haré lo que quieras.

204
00:14:56,780 --> 00:14:57,880
Bueno, aquí tienes una idea.

205
00:14:59,520 --> 00:15:02,740
Podría darte una oportunidad más.

206
00:15:03,260 --> 00:15:09,400
No digo que vaya a hacerlo, pero
Técnicamente, hay una clave para estos

207
00:15:09,400 --> 00:15:15,100
alojado dentro de su barriga. Y si tu
Podría sacarlo de alguna manera, podría hacerlo. yo

208
00:15:15,100 --> 00:15:20,560
Podría encontrar en mi corazón roto que
te rompiste. Lo lamento.

209
00:15:20,880 --> 00:15:22,720
Para tomártelo con calma.

210
00:15:24,300 --> 00:15:26,040
Gracias, gracias, gracias, gracias.
usted.

211
00:15:26,400 --> 00:15:27,400
Gracias.

212
00:15:30,520 --> 00:15:31,840
¡Lo voy a encontrar!

213
00:15:38,380 --> 00:15:39,380
¡No!

214
00:15:48,120 --> 00:15:49,120
¡Oh!

215
00:15:51,900 --> 00:15:52,900
¿Qué? ¡Guau!

216
00:15:59,790 --> 00:16:05,210
Tienes que abrirlo. seria
dentro del... Oh, Dios.

217
00:16:05,730 --> 00:16:06,730
¡Oh!

218
00:16:11,070 --> 00:16:12,070
Bueno.

219
00:16:15,430 --> 00:16:16,430
Lo estás haciendo genial.

220
00:16:19,530 --> 00:16:22,170
Podría haber algo ahí dentro. Compruébalo,
compruébalo, compruébalo.

221
00:16:23,430 --> 00:16:24,430
¡Oh!

222
00:16:24,550 --> 00:16:25,550
Bueno.

223
00:16:26,170 --> 00:16:27,750
Toma, déjame ayudarte con eso. Déjame
ayudarte.

224
00:16:33,569 --> 00:16:36,850
Bueno. Desacelerar. Desacelerar. solo toma
tu tiempo. Espera, pero no te detengas. No

225
00:16:36,850 --> 00:16:38,410
detener. Vamos.

226
00:16:38,730 --> 00:16:40,090
Tienes esto. Sigue adelante.

227
00:16:40,590 --> 00:16:47,230
Quiero decir... está ahí dentro. I

228
00:16:47,230 --> 00:16:48,230
Te lo prometo.

229
00:16:48,610 --> 00:16:54,690
Quiero decir, estoy buscando por todas partes aquí.
Mordí las malditas cosas para abrirlas.

230
00:16:54,970 --> 00:16:57,050
No hay ninguna llave aquí. No puedo encontrarlo.

231
00:17:07,440 --> 00:17:08,740
Ya lo cagó.

232
00:17:09,579 --> 00:17:14,060
Lo maté hace menos de seis horas. I
Llegó directo a tu casa. me drogué

233
00:17:14,060 --> 00:17:17,079
tu café. Los traje a ambos de regreso
aquí al mismo tiempo. ¿Crees que

234
00:17:17,079 --> 00:17:21,280
cualquier mundo en el que una llave pueda moverse
a través de dos puntos en seis horas? No

235
00:17:21,280 --> 00:17:23,119
entonces. Pero claro, yo no soy el médico.

236
00:17:24,400 --> 00:17:25,660
Espera, este tipo es médico.

237
00:17:26,839 --> 00:17:29,100
No, no, eres tú, el doctor.

238
00:17:29,880 --> 00:17:31,060
No soy médico.

239
00:17:32,220 --> 00:17:35,240
¿De qué estás hablando? tu eres juan
Anderson, M .D., el famoso cirujano.

240
00:17:36,490 --> 00:17:41,810
Amigo, ese es mi primo John. Yo solo...
Está fuera de la ciudad. solo me estoy equipando

241
00:17:41,810 --> 00:17:42,810
sus gatos.

242
00:17:45,470 --> 00:17:46,470
Oh.

243
00:17:47,770 --> 00:17:54,450
Ay, muchacho. Oh, te debo una verdadera disculpa. I
Lo siento mucho. Estaba operando bajo el

244
00:17:54,450 --> 00:17:57,210
suposición de que eras un brillante
cirujano.

245
00:17:59,070 --> 00:18:03,210
Sí, eso... Sí, todo hace mucho.
más sentido ahora. Bueno.

246
00:18:03,950 --> 00:18:04,909
De hecho, me siento mejor.

247
00:18:04,910 --> 00:18:08,950
El problema es ese tipo de cambios.
todo.

248
00:18:09,870 --> 00:18:13,010
Es un verdadero pepinillo. Es casi como un
Nuevo rompecabezas para nosotros.

249
00:18:14,770 --> 00:18:15,770
Sí.

250
00:18:17,070 --> 00:18:21,310
seguir preguntándote esto, pero ¿puedes?
por favor dime que esta pasando?

251
00:18:21,610 --> 00:18:23,970
Oh, no. Ahora que sé quién eres, estoy
feliz de explicar.

252
00:18:24,170 --> 00:18:27,450
Entonces estaba viendo un programa llamado Dexter,
y hay un chico realmente interesante

253
00:18:27,450 --> 00:18:31,850
que mata gente mala para hacer
él mismo se siente mejor, ¿verdad? y tu

254
00:18:31,850 --> 00:18:36,250
El primo John es un muy mal médico. el
droga a sus pacientes varones y lo hace mal

255
00:18:36,250 --> 00:18:39,850
a ellos. Así que pensé, tal vez lo intente
eso. Me sentiré mejor como Dexter. y

256
00:18:39,850 --> 00:18:43,430
Recordé esa película donde el chico
atrapa a los otros dos chicos en la habitación,

257
00:18:43,430 --> 00:18:46,090
hay acertijos y un cadáver. vi
esa película.

258
00:18:47,180 --> 00:18:52,940
¿Pero no es el giro que sufre el cuerpo?
¿La manta estuvo viva todo el tiempo?

259
00:18:53,460 --> 00:18:57,060
No sé. No lo vi. no puedo
ver ese tipo de películas. tengo un

260
00:18:57,060 --> 00:18:58,220
imaginación muy hiperactiva.

261
00:18:58,780 --> 00:18:59,820
¿Sabes lo que pasó?

262
00:19:00,700 --> 00:19:02,520
Pensaste que yo era John.

263
00:19:02,840 --> 00:19:07,840
Me dejaste caer y trajiste
yo aquí. Así es como llegué aquí.

264
00:19:08,220 --> 00:19:11,260
Tienes una de las pistas por tu cuenta.

265
00:19:11,880 --> 00:19:12,880
Felicidades.

266
00:19:14,840 --> 00:19:15,940
Entonces ¿puedo ir?

267
00:19:19,560 --> 00:19:22,280
No. Porque ahora sabes cómo me veo.
como.

268
00:19:22,640 --> 00:19:25,660
Y soy una persona de interés.

269
00:19:29,240 --> 00:19:30,360
No es tan oscuro.

270
00:19:32,140 --> 00:19:35,500
Sólo porque estás cerrando los ojos
ahora mismo no significa que no hayas visto

271
00:19:35,500 --> 00:19:36,500
yo.

272
00:19:37,540 --> 00:19:42,040
Esto es realmente triste y desesperante. No,
Lo siento. Vas a tener que intentarlo

273
00:19:42,040 --> 00:19:43,040
algo más.

274
00:19:47,440 --> 00:19:50,720
Lo juro por Dios que no tengo ninguno.
amigos. ¿A quién diablos le diría?

275
00:19:51,060 --> 00:19:54,320
No le diré a ninguno. No se lo diré a John.
Te ayudaré a conseguir a John. He aquí una idea.

276
00:19:54,400 --> 00:19:56,180
Te ayudaré a conseguir a John. No, aquí hay un
idea.

277
00:19:56,480 --> 00:19:59,560
¿Bueno? ¿Qué tal si te dejo aquí?

278
00:20:00,340 --> 00:20:04,100
¿Bien? Y si puedes encontrar una manera
fuera, podrás vivir.

279
00:20:04,580 --> 00:20:07,920
Y entonces si... Oh, no lo creo.

280
00:20:08,340 --> 00:20:09,660
Buen intento, sin embargo.

281
00:20:09,920 --> 00:20:10,920
Sí.

282
00:20:11,040 --> 00:20:12,040
Buen intento.

283
00:20:12,080 --> 00:20:13,520
Bueno. Está bien.

284
00:20:14,740 --> 00:20:16,020
Voy a seguir adelante y...

285
00:20:16,410 --> 00:20:17,410
Toma esto.

286
00:20:17,890 --> 00:20:18,890
Sí.

287
00:20:20,050 --> 00:20:21,710
Dirígete hacia aquí.

288
00:20:23,730 --> 00:20:24,730
Oh,

289
00:20:25,950 --> 00:20:26,950
por cierto.

290
00:20:30,210 --> 00:20:31,430
¿Puedo tener eso?

291
00:20:31,890 --> 00:20:32,890
Puede que no.

292
00:21:04,810 --> 00:21:06,190
Puedo ver que te sientes triste.

293
00:21:06,710 --> 00:21:09,910
Entonces, ¿qué tal una última pista?

294
00:21:10,850 --> 00:21:12,670
No queda nada que perder.

295
00:21:13,170 --> 00:21:18,590
Entonces tal vez haya una segunda llave adentro.
tu...

296
00:21:18,590 --> 00:21:22,930
Está bien, está bien, está bien, está bien.

297
00:21:23,290 --> 00:21:26,050
¿Qué rima con suelto? Está bien, suelto es
como...

298
00:21:33,770 --> 00:21:34,770
¡Diablos!